|
Kategóriák
Bejelentkezés
Kosár tartalma
A kosár üres
Hirdetések
Üdvözöljük az Építész Továbbképző építészeti-művészeti internetes könyvesboltjában!
|
Több mint vitatható
Betekintés a könyvbe
Oscar Tusquets Blanca építész a formálásért, festő hajlamából, formatervező elhivatottságából. Annak a művésznek a prototípusa, aki halként fürdött volna a Reneszánsz vizében.
------------------------- Könyvajánló Sylvester Ádámtól, a könyv fordítójától: 2004 tavaszán, a Budapesti Spanyol Nagykövetség tervezése során kialakult baráti kapcsolat hangján Antonio Belmer Manriquez Nagykövet úr egy délelőtti beszélgetésünk alkalmával megkért arra, hogy a hazánkba látogató sztárépítészt, a barcelonai Oscar Tusquets Blanca-t a Budapesti Építész Kamara elnökeként szíveskedjek fogadni, és ha arra lehetőség lenne, a Kamarában tartandó előadását házigazdaként tegyem lehetővé. Nem mertem bevallani, hogy Tusquets nevét addig még nem hallottam, leírva sem láttam. Természetesen mindent megígértem. Az építész úr látogatásának apropóját a VAM Design Király utcai birodalmának pincéjében megrendezett életmű-kiállítása adta. A welcome fogadás a Százévesben már meglepetés volt: 12-ed magával érkezett, ennek fele hat gyönyörű és elegáns nő (feleségei, barátnői és rajongói) hozzájuk való könnyed katalán urakkal. Ő maga, akkor 63 évesen, bájos szakállas slampossággal, éles, de mosolygó pillantásal, humora-iróniája karizmájával sugározta be udvartartását. A kiállítás briliáns volt, épületein kívül bemutatta ragyogó tárgyait, bútorait. A technikailag remek kiállítást fiatal barátja, az építész Juli Capella rendezte, egy, az alkalomra készített tipográfiai csodába illő könyv tervezésével együtt. Oscar kamarai előadása elragadó volt, különösen a barcelonai Katalán Zenepalota folyamatos felújítása-, átalakítása-, bővítése munkájával addig eltöltött húszegynéhány év bemutatása hagyott mély nyomokat. A katalán hazafiságtól felforrósított, a csodálatos Gaudí-val fémjelzett modernizmusuk egyik gyöngyszeméről lévén szó, megkapó volt a szakmai alázat, a műhöz- és a barcelonai kulturális élet magas elvárásához méltó attitűd és a fantasztikus eredmény. Az előadás után gyönyörű időben sétát tettünk a Palota-negyedben, vizitáltunk Hegedüs Péter remeklésében, a felújított Wenkheim palota béli Szabó Ervin Könyvtárában. A társaság, élén Oscarral, kifejtette, hogy mekkora hiba volt, hogy eddig csak Bécsig jutottak el, Budapest mennyire attraktív, ami egy barcelonai kolléga szájából elhangozva igen sokat jelent. A Sugárút érintésével átsétáltunk a Liszt Ferenc térre ebédelni, szép nők társaságában, jó borok mellett beszélgettünk és összebarátkoztunk. Három évvel később a sors kegyéből munkakapcsolatba kerültem Juli Capella-val és irodájával (Capella &García Arquitectura) egy budapesti ötcsillagos szálloda tervezése kapcsán. Juli barátsága által, aki - akárcsak Oscar -, a rendkívül eleven barcelonai kulturális élet hétköznapjaiban a járókelők által is ismert szereplő, és mellettük közös barátunk, David Torrents, a Margit körúti házban szomszédunk, kiváló barcelonai grafikus révén a szívemhez is közel került a Város. Azóta, hogy „Kiadóm”, - az Építész Továbbképző - jóvoltából és felkérésére idegenvezetőként még gyakrabban forgolódhatok Oscar városában, megismerhettem őt, az írót is. 10 kiváló könyvet írt. Ezek közül öt íródott az építészetről, három a művészetek általános kérdéseiről, kettő pedig életrajzi ihletésű. A szakmánkról szólók közül a legelső, a most kézben tartott, az 1994-ben írott „Több mint vitatható” (Más que discutible) című. Barcelonai sétáink során felismertük, hogy Tusquets, - a város szellemének hordozója és teremtője -, gondolatai és személyes segítsége nem nélkülözhető. Innen származott e könyv, és a következő a „Minden Összehasonlítható” (Todo es comparable) című, magyar nyelvű kiadásának az ötlete. Oscar az eredeti kiadókkal folytatott tárgyalásokhoz minden támogatást megadott a könyv méltányos magyarországi megjelenése érdekében. Ki is hát Oscar Tusquets Blanca? A fülszöveg szerint: Építész a formálásért, festő hajlamából, formatervező elhivatottságából. Oscar Tusquets annak a művésznek a prototípusa, aki halként fürdött volna a Reneszánsz vizében. Barcelonában született 1941-ben, művészeti tanulmányait a Művészeti és Mesterképző Iskolában (Escuela del Arte y Oficio) kezdte és 1965-ben a Barcelonai Építészeti Műszaki Főiskolán (Escuela Técnica Superior del Arquitectuera de Barcelona) szerzett diplomát. Jelentős és díjakban elismert művei a világ legkülönbözőbb helyein találhatóak és munkái számos hazai és külföldi múzeum gyűjteményének részét képezik.1987-ben alapítja a Tusquets, Diaz&Társai néven első építész stúdióját. Számos díjat érdemelt ki, mint a Formatervezés Nemzeti Diját, vagy a Katalónia Kormánya Szent György keresztjét. 1993-ban az utolsó öt év Legjobb Formatervezőjének járó ARDI-Montblanc díjat. A legcélravezetőbb mégis talán tavaly téli, legújabb honlapját böngészni: http://www.tusquets.com/ Ebből kiderül, mennyire sokoldalú és termékeny ő, Salvador Dalí barátja, a spanyolországi kultúra kiemelkedő alakja. A könyvről azt írja, hogy az „mindenféle megjegyzések művészetről, a hasznos tudnivalóról”. Ami úgy igaz, hogy ő a mindennapi életünket, - művész lévén -, a kultúra szemüvegén keresztül látja és láttatja. Kíméletlen pontossággal, de megbocsájtó humorral és szeretettel mutat rá mindarra, ami abszurd, céltalan vagy egyenesen kontra-produktív A könyv 18 éve íródott, mégis minden elemében a jelenben is érvényes, annak ellenére, hogy pontos hivatkozásai az akkori „aktuális” valóságot idézik. Mitterand Franciaországa, vagy II. János Pál pápa alakja talán a fiatalabbaknak kevésbé megélhető élmény, de az ízig-vérig mediterrán gondolkodó nekik is segít megérteni, miért is vonzó és irigylésre méltó, és miért követendő példa a legújabb kori Katalán világ; akik képesek könnyedén Olimpiát rendezni, akik az 1929-es Mies pavilont 1983-ban szükségesnek látták visszaépíteni…. A fordító szeretettel és meggyőződéssel ajánlja a könyvet olvasásra, de még inkább azt kívánja, hogy az olvasó vágyat érezzen Barcelona felfedezésére. A könyvet 2012. április 25-én 18 órától Sugár Péter DLA és Sylvester Ádám mutatja be a FUGA Budapesti Építészeti Központban. Tartalomjegyzék
Az árnyék színes dicsérete
A kellemetlen üvegházi hatás Automobilok és ökológia A közismert marketingje Digitális óra és az odaégett tészta Félelem a repüléstől Szabad(?)idő, ipari(?) formatervezés Szép vagy fotogén Ruházat, szobrászat, funkció és forma Pávák és tűsarkú cipők Művészek, törtetők és házastársak A könnyedség apológiája A piramisok a legöregebbek Figurális ábrázolás nélkül, kevés mulatság |
||||||||||||||||||||||
1013 Bp., Attila út 14.
|
tel.: +36 1 784 1791
|
fax: +36 1 784 0107
|
e-mail: mail@4konyv.hu
© 2011 Építész Továbbképző Nonprofit Kft.
az oldalt készítette:
